به گزارش آراس، این مترجم و منتقد اهل خوزستان از سوی کمیسیون ملی یونسکو در ایران به عنوان نخستین ادیب ایرانی در این رویداد بینالمللی معرفی شده است.
جایزه سالانه یونسکو ـ شارجه ازسال ۲۰۰۱ تاکنون به افراد و گروههایی اهدا شده است که در راه توسعه و ترویج فرهنگ عرب اقدامات و فعالیت موثری انجام دادهاند.
از اهداف این جایزه ترویج گفتوگوهای بینافرهنگی است که سعی دارد با یاری هنرمندان و نویسندگان و مترجمان عرب در گسترش ارتباطات بینافرهنگی به عنوان محرکی برای تقریب فرهنگها گام بردارد.
تاكنون الياس خوري از لبنان، طاهر وطار از الجزائر (رماننويس ) و جابر عصفور از مصر (منتقد) و شاه عبدالاسلام (هند)، جوبا تيستا مدتروس (برزيل)، نازنگ (چين)، جودی ادن برتو (پرتقال) و... از استادان و مترجمان و معرفیكنندگان فرهنگ عربی در جهان برنده اين جايزه شصت هزار دلار شدهاند.